YOU SAID:

When we go round and round ,that means we all are literally circles O.O

INTO JAPANESE

私たちが行き来するとき、それは私たち全員が文字通り円であるということです

BACK INTO ENGLISH

When we come and go, it means that we are all circles literally

INTO JAPANESE

行ったり来たりするとき、それは文字通り私たちすべてが円であるということ

BACK INTO ENGLISH

When going back and forth, it literally means that we are all circles

INTO JAPANESE

行ったり来たりするとき、それは文字通り私たち全員が円であることを意味します

BACK INTO ENGLISH

When going back and forth, it means literally that we are all circles

INTO JAPANESE

行ったり来たりするとき、それは文字通り私たち全員が円であることを意味します

BACK INTO ENGLISH

When going back and forth, it means literally that we are all circles