YOU SAID:

When were we talking about that?

INTO JAPANESE

いつそれについて話していましたか？

BACK INTO ENGLISH

When were you talking about it?

INTO JAPANESE

いつ話したの？

BACK INTO ENGLISH

when did you talk

INTO JAPANESE

いつ話しましたか

BACK INTO ENGLISH

when did you talk