YOU SAID:

when when when when when when

INTO JAPANESE

際に際に際に

BACK INTO ENGLISH

When when when

INTO JAPANESE

時とき

BACK INTO ENGLISH

Sometimes when

INTO JAPANESE

時々、

BACK INTO ENGLISH

Sometimes

INTO JAPANESE

時々

BACK INTO ENGLISH

Sometimes