YOU SAID:

when will you learn? you freaking fricks! when will you learn that your actions have consequences

INTO JAPANESE

いつ学びますか。あなたはフリックをおかしくなります！あなたの行動に影響があることをいつ学びますか

BACK INTO ENGLISH

When will you learn? You will go crazy about flicking! When will you learn that your behavior is affected

INTO JAPANESE

いつ学びますか。あなたはフリックに夢中になります！あなたの行動が影響を受けることをいつ学びますか

BACK INTO ENGLISH

When will you learn? You will be crazy about Flick! When will you learn that your behavior will be affected

INTO JAPANESE

いつ学びますか。あなたはフリックに夢中になるでしょう！あなたの行動が影響を受けることをいつ学びますか

BACK INTO ENGLISH

When will you learn? You will be crazy about Flick! When will you learn that your behavior will be affected