YOU SAID:

When you are shouting, you will become a sol rag.

INTO JAPANESE

叫んでいるときソルぼろきれになります。

BACK INTO ENGLISH

When a screaming rag and Sol.

INTO JAPANESE

叫んでセレクト ショップとソル。

BACK INTO ENGLISH

Screaming shop and Sol.

INTO JAPANESE

ショップとソルを叫んでください。

BACK INTO ENGLISH

Sol with shops, screaming.

INTO JAPANESE

お店で、ソルは、叫んで。

BACK INTO ENGLISH

In the shop, screaming, Sol.

INTO JAPANESE

ショップでは、叫んで、ソル。

BACK INTO ENGLISH

In the shop, screaming, Sol.