YOU SAID:

when you bring one potato to the party, your wife hates that donkey you call a carrot.

INTO JAPANESE

あなたがパーティーにジャガイモを1つ持ってくるとき、あなたの妻はあなたがニンジンと呼ぶそのロバを嫌います。

BACK INTO ENGLISH

When you bring a potato to a party, your wife hates that donkey, which you call a carrot.

INTO JAPANESE

あなたがパーティーにジャガイモを持ってくるとき、あなたの妻はあなたがニンジンと呼ぶそのロバを嫌います。

BACK INTO ENGLISH

When you bring potatoes to a party, your wife hates that donkey, which you call carrots.

INTO JAPANESE

あなたがパーティーにジャガイモを持ってくるとき、あなたの妻はあなたがニンジンと呼ぶそのロバを嫌います。

BACK INTO ENGLISH

When you bring potatoes to a party, your wife hates that donkey, which you call carrots.