YOU SAID:

When you came to the street unknown, you didn't know where you were going, but you knew there was in the house of the first a girl that was really typi-that all neighbors called: Thai na na na.

INTO JAPANESE

知らない通りに来たとき、あなたはどこに行くのかわかりませんでしたが、最初の女の子の家には本当に典型的な女の子がいたことを知っていました-すべての隣人はタイナナナと呼びました。

BACK INTO ENGLISH

When you came to a street you didn't know, you didn't know where to go, but you knew that there was a really typical girl in the first girl's house-all neighbors called Tainana.

INTO JAPANESE

あなたが知らない通りに来たとき、あなたはどこへ行くべきかを知りませんでしたが、あなたは最初の女の子の家に本当に典型的な女の子がいることを知っていました-タイナナと呼ばれるすべての隣人。

BACK INTO ENGLISH

When you came on a street you didn't know, you didn't know where to go, but you knew that there was a really typical girl in the first girl's house-all called Tainana Neighbors.

INTO JAPANESE

あなたが知らなかった通りに来たとき、あなたはどこへ行くべきかを知りませんでしたが、あなたは最初の女の子の家に本当に典型的な女の子がいることを知っていました-すべてTainana Neighborsと呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

When you came on a street you didn't know, you didn't know where to go, but you knew that there was a really typical girl in the first girl's house-all Tainana Neighbors It is called.

INTO JAPANESE

あなたが知らなかった通りに来たとき、あなたはどこに行くべきかを知りませんでしたが、あなたは最初の女の子の家に本当に典型的な女の子がいることを知っていました-すべてのTainana Neighborsそれは呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

When you came to the street you didn't know, you didn't know where to go, but you knew that there was a really typical girl in the first girl's house-all Tainana Neighbors It is called.

INTO JAPANESE

あなたが知らなかった通りに来たとき、あなたはどこに行くべきかを知りませんでしたが、あなたは最初の女の子の家に本当に典型的な女の子があることを知っていました-すべてのTainana Neighborsそれは呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

When you came on a street you didn't know, you didn't know where to go, but you knew that there was a really typical girl in the first girl's house-all Tainana Neighbors It is called.

INTO JAPANESE

あなたが知らなかった通りに来たとき、あなたはどこに行くべきかを知りませんでしたが、あなたは最初の女の子の家に本当に典型的な女の子がいることを知っていました-すべてのTainana Neighborsそれは呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

When you came to the street you didn't know, you didn't know where to go, but you knew that there was a really typical girl in the first girl's house-all Tainana Neighbors It is called.

INTO JAPANESE

あなたが知らなかった通りに来たとき、あなたはどこに行くべきかを知りませんでしたが、あなたは最初の女の子の家に本当に典型的な女の子があることを知っていました-すべてのTainana Neighborsそれは呼ばれます。