YOU SAID:

When you can't think of a sentence, just think of a sentence to say. Because everything is okay when nothing is okay, and to say that everything is okay means that you yourself must not be okay, okay? Okay.

INTO JAPANESE

文章を考えることはできないとき、だけと言う文のだと思います。大丈夫、何も、すべてが大丈夫ですと言うことを意味するとき、すべては大丈夫ですので自分でなければならない、大丈夫大丈夫?オーケー。

BACK INTO ENGLISH

When I can not think about sentences, I think that it is a sentence just saying. Okay, when you mean saying everything is okay, everything is okay so you must be yourself, okay? Are you alright?

INTO JAPANESE

私が文章について考えることができないとき、私はそれがただの文章だと思う。さて、すべてが大丈夫だということを意味するとき、すべてが大丈夫ですので、あなた自身でなければなりません。だいじょうぶですか？

BACK INTO ENGLISH

When I can not think about sentences, I think that is just a sentence. Well, when you mean that everything is okay, everything is okay, you must be yourself. are you okay?

INTO JAPANESE

私が文章について考えることができないとき、それは単なる文章だと思う。まあ、すべてが大丈夫ということを意味するとき、すべてが大丈夫です、あなたは自分自身でなければなりません。大丈夫ですか？

BACK INTO ENGLISH

I think that it is just a sentence when I can not think about sentences. Well, when it means everything is okay, everything is okay, you must be yourself. Are you okay?

INTO JAPANESE

私は文章について考えることができないのは単なる文章だと思う。まあ、それはすべてが大丈夫であることを意味するとき、すべては大丈夫です、あなたは自分自身でなければなりません。大丈夫ですか？

BACK INTO ENGLISH

I think that it is a simple sentence that I can not think about sentences. Well, when it means everything is okay, everything's alright, you must be yourself. Are you okay?

INTO JAPANESE

私は文章について考えることができないという単純な文章だと思います。まあ、それはすべてが大丈夫であることを意味するとき、すべてが大丈夫です、あなたは自分自身でなければなりません。大丈夫ですか？

BACK INTO ENGLISH

I think that it is a simple sentence that I can not think about sentences. Well, everything is ok, when you mean that everything is okay, you must be yourself. Are you okay?

INTO JAPANESE

私は文章について考えることができないという単純な文章だと思います。まあ、すべてが大丈夫です、あなたはすべてが大丈夫であることを意味するとき、あなたは自分自身でなければなりません。大丈夫ですか？

BACK INTO ENGLISH

I think that it is a simple sentence that I can not think about sentences. Well, everything's alright, when you mean that everything is okay, you must be yourself. Are you okay?

INTO JAPANESE

私は私の文章について考えることができない簡単な文章だと思います。まあ、すべては申し分なく、すべてが大丈夫です、自分自身をする必要があることを意味します。大丈夫ですか。

BACK INTO ENGLISH

I think a simple sentence can not think about my writing. Well, all means should be alright, everything is okay, you yourself. Are you ok?

INTO JAPANESE

簡単な文章は、私の文章について考えることができないと思います。まあ、すべての手段べき申し分なく、すべてがいい、あなた自身。大丈夫ですか。

BACK INTO ENGLISH

I think a simple sentence cannot think about my writing. Well, all means should be alright, everything is good, your own. Are you ok?

INTO JAPANESE

簡単な文章は、私の文章について考えることができないと思います。まあ、すべての手段べき申し分なく、すべてが良いです、自分。大丈夫ですか。

BACK INTO ENGLISH

I think a simple sentence cannot think about my writing. Well, all means should be alright, everything is good, myself. Are you ok?

INTO JAPANESE

簡単な文章は、私の文章について考えることができないと思います。まあ、すべての手段のすべてが良い、自分自身と申し分なくにする必要があります。大丈夫ですか。

BACK INTO ENGLISH

I think a simple sentence cannot think about my writing. All well, all means are good to be perfect as yourself must be. Are you ok?

INTO JAPANESE

簡単な文章は、私の文章について考えることができないと思います。まあすべては、すべての手段が良い必要があります自分自身完璧にします。大丈夫ですか。

BACK INTO ENGLISH

I think a simple sentence cannot think about my writing. Well all that itself should be good all the way to perfect the. Are you ok?

INTO JAPANESE

簡単な文章は、私の文章について考えることができないと思います。すべてがよく自体は完璧に良いする必要があります。大丈夫ですか。

BACK INTO ENGLISH

I think a simple sentence cannot think about my writing. Everything is perfect should be better; Are you ok?

INTO JAPANESE

簡単な文章は、私の文章について考えることができないと思います。すべてが完璧な良いする必要があります大丈夫ですか。

BACK INTO ENGLISH

I think a simple sentence cannot think about my writing. Everything is perfect good should be okay?

INTO JAPANESE

簡単な文章は、私の文章について考えることができないと思います。すべてが完璧な良い大丈夫ですか?

BACK INTO ENGLISH

I think a simple sentence cannot think about my writing. Everything is perfect good okay?

INTO JAPANESE

簡単な文章は、私の文章について考えることができないと思います。すべてが良いさて完璧?

BACK INTO ENGLISH

I think a simple sentence cannot think about my writing. All is good now perfect?

INTO JAPANESE

簡単な文章は、私の文章について考えることができないと思います。すべてが良い今完璧?

BACK INTO ENGLISH

I think a simple sentence cannot think about my writing. Perfection is all better now?

INTO JAPANESE

簡単な文章は、私の文章について考えることができないと思います。今は完璧、すべて良いですか。

BACK INTO ENGLISH

I think a simple sentence cannot think about my writing. Right now is perfect, all good.

INTO JAPANESE

簡単な文章は、私の文章について考えることができないと思います。今は、完璧なすべて良い。

BACK INTO ENGLISH

I think a simple sentence cannot think about my writing. Now that everything is perfect!

INTO JAPANESE

簡単な文章は、私の文章について考えることができないと思います。今ではすべてが完璧!

BACK INTO ENGLISH

I think a simple sentence cannot think about my writing. Now that everything is perfect!