YOU SAID:

When you fell, your broom, it sort of blew into the Whomping Willow, and, well...

INTO JAPANESE

落ちた時ほうきが吹き飛んで...

BACK INTO ENGLISH

When I fell, the broom blew up and...

INTO JAPANESE

落ちたらほうきが吹き飛んで...

BACK INTO ENGLISH

If it falls, the broom blows...

INTO JAPANESE

落ちたらほうきが吹く……。

BACK INTO ENGLISH

"When it falls, the broom blows..."

INTO JAPANESE

「落ちたらほうきが吹く……。

BACK INTO ENGLISH

"When it falls, the broom blows..."