YOU SAID:
when you like a girl but she doesn't like you back
INTO JAPANESE
あなたは女の子が好きであるが、彼女はあなたが好きではないとき
BACK INTO ENGLISH
When you like girls but she doesn't like you
INTO JAPANESE
あなたは女の子が好きだが、彼女はあなたが好きではないとき
BACK INTO ENGLISH
When you like girls but she doesn't like you
You've done this before, haven't you.
