YOU SAID:
when you're a kid at Stewart Little's orphanage and somebody adopts a mouse instead of you
INTO JAPANESE
あなたがスチュワートリトルの孤児院の子供で、誰かがあなたの代わりにマウスを採用したとき
BACK INTO ENGLISH
When you are a stewart retort orphanage kid and someone hires a mouse for you
INTO JAPANESE
あなたがスチュワートレトルト孤児院の子供で、誰かがあなたのためにマウスを雇うとき
BACK INTO ENGLISH
When you are a Stewart Retort Orphanage kid and someone hires a mouse for you
INTO JAPANESE
あなたがスチュワートレトルト孤児院の子供で、誰かがあなたのためにマウスを雇うとき
BACK INTO ENGLISH
When you are a Stewart Retort Orphanage kid and someone hires a mouse for you
Come on, you can do better than that.
