YOU SAID:

When you're small, the kitchen sponge is a trampoline, When you're small, your dad's comb is a jail! Oh, when you're small, every TV's a movie screen, And your goldfish is a great orange whale!

INTO JAPANESE

あなたが小さいとき、台所のスポンジはトランポリンです、あなたが小さいとき、あなたのお父さんのとさかは刑務所です！ああ、あなたが小さいとき、すべてのテレビは映画のスクリーンです、そしてあなたの金魚は素晴らしいオレンジ色のクジラです！

BACK INTO ENGLISH

When you're small, the kitchen sponge is a trampoline, when you're small, your dad's comb is a prison! Oh, when you're small, every TV is a movie screen, and your goldfish is a great orange whale!

INTO JAPANESE

あなたが小さいとき、台所のスポンジはトランポリンです、あなたが小さいとき、あなたのお父さんのとさかは刑務所です！ああ、あなたが小さいとき、すべてのテレビは映画のスクリーンであり、あなたの金魚は素晴らしいオレンジ色のクジラです！

BACK INTO ENGLISH

When you're small, the kitchen sponge is a trampoline, when you're small, your dad's comb is a prison! Oh, when you're small, every TV is a movie screen and your goldfish is a great orange whale!

INTO JAPANESE

あなたが小さいとき、台所のスポンジはトランポリンです、あなたが小さいとき、あなたのお父さんのとさかは刑務所です！ああ、あなたが小さいとき、すべてのテレビは映画のスクリーンであり、あなたの金魚は素晴らしいオレンジ色のクジラです！

BACK INTO ENGLISH

When you're small, the kitchen sponge is a trampoline, when you're small, your dad's comb is a prison! Oh, when you're small, every TV is a movie screen and your goldfish is a great orange whale!