YOU SAID:

When you realize the police is holding back a civil war and a civil war would result in world war three

INTO JAPANESE

警察が内戦を抑制しており、内戦が第三次世界大戦につながることに気付いたとき

BACK INTO ENGLISH

When the police realized that the civil war was suppressing and that it would lead to World War III

INTO JAPANESE

警察が内戦が抑圧的であり、それが第三次世界大戦につながることに気づいたとき

BACK INTO ENGLISH

When Police Realize Civil War Is Repressive And It Will Lead To World War III

INTO JAPANESE

警察が内戦が抑圧的であり、第三次世界大戦につながることに気付いたとき

BACK INTO ENGLISH

When police realize civil war is repressive and will lead to World War III

INTO JAPANESE

警察が内戦が抑圧的であり、第三次世界大戦につながることに気付いたとき

BACK INTO ENGLISH

When police realize civil war is repressive and will lead to World War III