YOU SAID:

When you remember something good like, "I have leftover food from that good restaurant that I can eat." or "I can go play with the new kitten." or "I just got that good book I can read."

INTO JAPANESE

ような良いものを覚えているとき「私は私が食べることができる良いレストランから残りの食糧をある」します「新しい子猫と遊ぶ行くことができます」または「私はその良い本を読んですることができますを得た」

BACK INTO ENGLISH

Like when you remember good things "I have leftover food from the restaurant you can eat me ' the new kitten is going to play you or" I can read a good book, you got.

INTO JAPANESE

良いものを覚えているときのような「私は食べ残しがある私を食べることができるレストランから ' 新しい子猫あなたをプレイする予定ですまたは"良い本を読むことができますあなたが得た。

BACK INTO ENGLISH

Like good things to remember when "I can eat my leftovers from ' new kitten is going to play you or" got you can read a good book.

INTO JAPANESE

時期を忘れないように良いものが好き」から私の残り物を食べることができます ' 新しい子猫があなたをプレイする予定ですまたは"良い本を読むことができます得た。

BACK INTO ENGLISH

Remember when something like "from you can eat my leftovers ' is going to play with your new kitten or" you can read a good book got.

INTO JAPANESE

ときのようなものを覚えて"から私の残り物を食べることができる、新しい子猫と遊びに行くまたは"良い本を読むことができます。

BACK INTO ENGLISH

To remember stuff like "from going to play with a new kitten can eat my leftovers or" you can read a good book.

INTO JAPANESE

ようなものを覚えている"新しい子猫と遊びに行くから私の残り物を食べることができるまたは"良い本を読むことができます。

BACK INTO ENGLISH

Like remember what "can eat my leftovers to go play with new kittens are also" you can read a good book.

INTO JAPANESE

何は""新しい子猫と遊ぶ、また行かなければ私の残り物を食べることができる覚えているような良い本を読むことができます。

BACK INTO ENGLISH

What is "" you can also eat my leftovers to go play new kittens and remember that as a good book to read.

INTO JAPANESE

何が""に新しい子猫を再生し、読んで良い本として覚えている私の残り物を食べることもできます。

BACK INTO ENGLISH

What is "" to you can also eat the leftovers I remember as a good read, and then play the new kitten.

INTO JAPANESE

何が""に、私を覚えて、良いが読み込まれ、新しい子猫を再生して残り物を食べることもできます。

BACK INTO ENGLISH

What is "" as I remember, can be loaded is good, playing a new kitten, eats leftovers.

INTO JAPANESE

何が""私が覚えている、読み込むことができます良い、新しい子猫の演奏ですが、残り物を食べる。

BACK INTO ENGLISH

What is "" is a good, new kitten you can read, I can remember playing, eating leftovers.

INTO JAPANESE

何が""読むことができます、思い出すことができる再生、残り物を食べて良い、新しい子猫です。

BACK INTO ENGLISH

What is "" is a new kitten, eat leftovers, can read, and remember you can play.

INTO JAPANESE

""新しい猫は何ですか、食べ残しを食べ、読むことができ、遊ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

"" What's new cats can eat, leave to eat, read and play.

INTO JAPANESE

""新しい猫は食べ、食べ、読んで遊ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

"" New cats can eat, eat, read and play.

INTO JAPANESE

""新しい猫は食べたり食べたり読んだり遊んだりできます。

BACK INTO ENGLISH

"" New cats can eat, eat, read and play.