YOU SAID:

When you ride donkeys, should you take along a friend?

INTO JAPANESE

友人に沿っては、ロバに乗るときを取る必要がありますか。

BACK INTO ENGLISH

Do you need when riding a donkey along the friend to take.

INTO JAPANESE

友人に沿ってロバに乗るときが必要。

BACK INTO ENGLISH

Need when riding a donkey along friends.

INTO JAPANESE

友達をロバに乗るとき必要があります。

BACK INTO ENGLISH

When riding a donkey friends must be.

INTO JAPANESE

友人のロバに乗る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must ride on the donkey friend.

INTO JAPANESE

ロバの友人に乗る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must ride on the donkey friend.