YOU SAID:

When you sacrifice a fellowship offering to the Lord, sacrifice it in such a way that it will be accepted on your behalf. It shall be eaten on the day you sacrifice it or on the next day; anything left over until the third day must be burned up. If any of it is eaten on the third day, it is impure and will not be accepted. Whoever eats it will be held responsible because they have desecrated what is holy to the Lord; they must be cut off from their people.

INTO JAPANESE

主に提供している奨学金を犠牲するときそれはあなたの代わりに利用可能ですこのような方法でそれを犠牲に。それを犠牲にする日または次の日に食べるもの3 日目は焼却しなければならないまで何も残っています。 それのいずれかが 3 日目に食べられる場合は純粋ではないと受け付けられません。誰がそれを食べるとなります

BACK INTO ENGLISH

Primarily offering scholarships to victims when it is available on your behalf in such as way that it sacrificed. To make the sacrifices that day or the following day in eaten 3 day must be burned until nothing is left. If any of it is eaten on the third day

INTO JAPANESE

主を犠牲にした方法のようにあなたの代わりに利用可能な犠牲者に奨学金を提供しています。犠牲にするには、その日、または食べる 3 日で次の日する必要があります何も残っているまでが焼かれます。それは 3 日目に食べられる場合のいずれか

BACK INTO ENGLISH

Way sacrificed the main victims are available on your behalf and provides scholarship. To be sacrificed on that day, or in three days eat the next day should be nothing left to burned. It's either eaten on the third day

INTO JAPANESE

主要な犠牲者を犠牲にしてあなたのために利用可能であり、奨学金を提供します。その日に犠牲にするために、または3日間に食べる翌日は、焼かれたままにするべきではありません。それは3日目に食べられる

BACK INTO ENGLISH

A major victim to sacrifice for you available, and provides scholarships. To sacrifice on that day, or should leave the next day for 3 days to eat the burnt is not. It is eaten on the third day

INTO JAPANESE

利用可能なあなたのために犠牲の犠牲者の主要な奨学金を提供しています。あの日を犠牲にするか、次のままする必要があります、焼けを食べる 3 日間ではないです。それは 3 日目に食べられる

BACK INTO ENGLISH

Available to offer major scholarship of sacrificial victims. Don't need to leave the following day to sacrifice, eat burnt three days. It is eaten on the third day

INTO JAPANESE

犠牲者の主な奨学金を提供しています。犠牲、濃い 3 日間を食べて次の日のままにする必要はありません。それは 3 日目に食べられる

BACK INTO ENGLISH

It offers major scholarships for the victims. You do not need to leave the next day, sacrifice the dark three days eating. It is eaten on the third day

INTO JAPANESE

犠牲者のための主な奨学金を提供しています。次の日のまま、食べる濃い 3 日間を犠牲にする必要はありません。それは 3 日目に食べられる

BACK INTO ENGLISH

It offers major scholarships for the victims. You do not need to sacrifice to the dark three days eat the remains the next day. It is eaten on the third day

INTO JAPANESE

犠牲者のための主な奨学金を提供しています。暗闇の中に犠牲にする必要はありません 3 日間食べるまま次の日。それは 3 日目に食べられる

BACK INTO ENGLISH

It offers major scholarships for the victims. You don't need to sacrifice in the darkness without eating for three days the next day. It is eaten on the third day

INTO JAPANESE

犠牲者のための主な奨学金を提供しています。次の日の 3 日間に食べることがなく暗闇の中で犠牲にする必要はありません。それは 3 日目に食べられる

BACK INTO ENGLISH

It offers major scholarships for the victims. Not eating for the following 3 days do not need to sacrifice in the dark. It is eaten on the third day

INTO JAPANESE

犠牲者のための主な奨学金を提供しています。次の 3 日間食べていない暗闇の中を犠牲にする必要はありません。それは 3 日目に食べられる

BACK INTO ENGLISH

It offers major scholarships for the victims. You do not need to sacrifice in the dark do not eat during the following three days. It is eaten on the third day

INTO JAPANESE

犠牲者のための主な奨学金を提供しています。暗闇の中を犠牲にする必要はありません次の 3 日間食べていません。それは 3 日目に食べられる

BACK INTO ENGLISH

It offers major scholarships for the victims. You don't need to sacrifice in the dark do not eat during the following three days. It is eaten on the third day

INTO JAPANESE

犠牲者のための主な奨学金を提供しています。暗闇の中を犠牲にする必要はありません次の 3 日間食べていません。それは 3 日目に食べられる

BACK INTO ENGLISH

It offers major scholarships for the victims. You don't need to sacrifice in the dark do not eat during the following three days. It is eaten on the third day