YOU SAID:
When you showed up it's like serendipity hit me
INTO JAPANESE
あなたが現れたとき、それはセレンディピティが私を襲ったようなものです
BACK INTO ENGLISH
It's like Serendipity attacked me when you appeared
INTO JAPANESE
あなたが現れたとき、Serendipityが私を攻撃したようです。
BACK INTO ENGLISH
It seems that Serendipity attacked me when you appeared.
INTO JAPANESE
あなたが現れたとき、Serendipityが私を攻撃したようです。
BACK INTO ENGLISH
It seems that Serendipity attacked me when you appeared.
Come on, you can do better than that.
