YOU SAID:

When you think about it, we're all different people all through our lives, and that's okay, that's good, you gotta keep moving, so long as you remember all the people that you used to be. I will not forget one line of this. Not one day. I swear. I will al

INTO JAPANESE

考えてみると、私たちは人生を通してすべて違う人間であり、それはそれでいいのです。この一行が忘れられません。一日ではありません。私は誓います。私はアル

BACK INTO ENGLISH

Come to think of it, we're all different people throughout life and that's okay. I will never forget this line. not a day. i swear. i'm al

INTO JAPANESE

考えてみれば、私たちは人生を通じてすべて違う人であり、それは問題ありません。このセリフは一生忘れません。一日ではありません。私は誓います。私はアルです

BACK INTO ENGLISH

If you think about it, we're all different people throughout life and that's okay. I will never forget this line. not a day. i swear. i'm al

INTO JAPANESE

考えてみれば、私たちは生涯を通じてすべて異なる人間であり、それは問題ありません。このセリフは一生忘れません。一日ではありません。私は誓います。私はアルです

BACK INTO ENGLISH

If you think about it, we're all different people throughout our lives and that's okay. I will never forget this line. not a day. i swear. i'm al

INTO JAPANESE

考えてみれば、私たちは生涯を通じてそれぞれ違う人間であり、それでいいのです。このセリフは一生忘れません。一日ではありません。私は誓います。私はアルです

BACK INTO ENGLISH

If you think about it, we are different people throughout our lives and that's okay. I will never forget this line. not a day. i swear. i'm al

INTO JAPANESE

考えてみれば、私たちは生涯を通じて違う人間であり、それでいいのです。このセリフは一生忘れません。一日ではありません。私は誓います。私はアルです

BACK INTO ENGLISH

If you think about it, we are different people throughout our lives and that's okay. I will never forget this line. not a day. i swear. i'm al