YOU SAID:

when you were out there building other worlds where was I? i made you my temple when you were my sky

INTO JAPANESE

あなたがそこにそこにいたとき、私はどこにいた他の世界を建てましたか?あなたが私の空だったとき、私はあなたを私の寺院にした

BACK INTO ENGLISH

Where did I build the other world I was when you were there?

INTO JAPANESE

あなたがそこにいたとき、私はどこに私がいた他の世界を構築しましたか?

BACK INTO ENGLISH

Where did I build the other world I was in when you were there?

INTO JAPANESE

あなたがそこにいたとき、私は私がいた他の世界をどこに建てましたか?

BACK INTO ENGLISH

Where did I build the other world I was in when you were there?