Translated Labs

YOU SAID:

when your friend offers you another serving and you say "I simply couldn't eat another bite!" ๐Ÿ˜‚

INTO JAPANESE

ใ‚ใชใŸใฎๅ‹ไบบใŒใ‚ใชใŸใซๅˆฅใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใƒณใ‚ฐใ‚’ๆไพ›ใ—ใ€ใ€Œ็งใฏๅ˜ใซใ‚‚ใ†ไธ€ๅฃ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ๏ผใ€ใจ่จ€ใ†ใจใ๐Ÿ˜‚

BACK INTO ENGLISH

When your friend offers you another serving and says, "I simply couldn't eat another bite!"

INTO JAPANESE

ใ‚ใชใŸใฎๅ‹ไบบใŒใ‚ใชใŸใซๅˆฅใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใƒณใ‚ฐใ‚’ๆไพ›ใ—ใ€ใ€Œ็งใฏๅ˜ใซใ‚‚ใ†ไธ€ๅฃ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ๏ผใ€ใจ่จ€ใ†ใจใ

BACK INTO ENGLISH

When your friend offers you another serving and says, "I simply couldn't eat another bite!"

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
18Dec10
2
votes
18Dec10
1
votes