YOU SAID:

when your mother says that she will wash your clothes but she does not

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは、それを言うとき彼女があなたの服を洗うが、彼女がいません。

BACK INTO ENGLISH

Your mother?

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは？

BACK INTO ENGLISH

Your mother?