YOU SAID:

Whenever one or more creatures you control attack, each defending player divides all creatures without flying they control into a "left" pile and a "right" pile. Then, for each attacking creature you control, choose "left" or "right." That creature can't be blocked this combat except by creatures with flying and creatures in a pile with the chosen label.

INTO JAPANESE

いつでも攻撃を制御する 1 つまたは複数の生き物、それぞれの防プレイヤー制御飛行を持たないクリーチャーはすべてとに分かれる「左」杭「右」杭。その後、各攻撃クリーチャーを制御する、「左」または「右」を選択します。飛行を持つクリーチャーと選択された山の生き物でこの戦闘を除くそのクリーチャーはブロックできません。

BACK INTO ENGLISH

Controlling the attack at any time one or more creatures, grouping all "left" pile "right" pile is this creature defending player controls flight each. Select the controlling each attacking creature and then the "left" or "right". Creatures with flying and/or election

INTO JAPANESE

いつでも攻撃を制御する 1 つ以上の生き物は、グループ化すべて「左」「右」杭は杭プレーヤー コントロール飛行を守るこの生き物。制御する各攻撃クリーチャーとし、「左」または「右」を選択します。飛行および/または選挙を持つクリーチャー

BACK INTO ENGLISH

Protect the pile Player control flight "left" and "right" pile is grouping all creatures to control aggression at any time one or more of the creatures. Select "left" or "right", and each creature you control. Creatures with flying or election

INTO JAPANESE

保護杭プレーヤー制御飛行「左」と「右」の杭は、いつでも 1 つまたは複数の生き物の攻撃を制御するすべての生き物をグループ化します。「左」または「右」とあなたがコントロールする各クリーチャーを選択します。飛行または選挙を持つクリーチャー

BACK INTO ENGLISH

Protection pile player controlled flight "left" and "right" pile at any time one or more of groups all creatures you control the creatures attack. Each creature you control the "left" or "right" and you select. Creatures with flying or election

INTO JAPANESE

いつでも 1 つ以上の生き物を制御するすべての生き物を攻撃グループの「右」杭し、保護杭プレーヤー制御飛行「左」。「左」や「右」を制御する各クリーチャーを選択します。飛行または選挙を持つクリーチャー

BACK INTO ENGLISH

All the creatures to control whenever one or more creatures attack group "right" pile and protection stakes player controlled flight left. Select the "left" or "right" to control each creature. Creatures with flying or election

INTO JAPANESE

管理グループ「右」杭と保護棒プレーヤー 1 つまたはより多くの生き物を攻撃するたびにすべての生き物は、飛行左を制御します。「左」または「右」各クリーチャーを制御するを選択します。飛行または選挙を持つクリーチャー

BACK INTO ENGLISH

Management group "right" pile and protect players one or more creatures to attack every time all living things, control flight left. "Left" or right each creature control select. Creatures with flying or election

INTO JAPANESE

管理「右」杭をグループ化し、1 つのプレーヤーを保護または攻撃のたびにすべての生き物を制御する多くの生き物飛行左。「左」か、右各クリーチャーのコントロールを選択します。飛行または選挙を持つクリーチャー

BACK INTO ENGLISH

Group Management "right" pile, protected a one-player or to control all creatures attack each of many creatures flying left. Select the control's left or right each creature. Creatures with flying or election

INTO JAPANESE

1 つのプレーヤー、または左それぞれ飛んで多くの生き物のすべての生き物の攻撃を制御する保護管理「右」杭をグループ化します。選択コントロールの左または右各クリーチャー。飛行または選挙を持つクリーチャー

BACK INTO ENGLISH

Group management to control all creatures for many creatures attack, flying single-player and each left and right stake. Selected control left or right each creature. Creatures with flying or election

INTO JAPANESE

シングル プレーヤーとそれぞれ左と右の株式を飛んで多くの生き物の攻撃のすべての生き物を制御するグループの管理。クリーチャー コントロールの左または右を選択しました。飛行または選挙を持つクリーチャー

BACK INTO ENGLISH

Management group flying in single player and each left and right shares, you control more creatures attack every living creature. Selected creature control left or right. Creatures with flying or election

INTO JAPANESE

管理グループのシングル プレーヤーとそれぞれ左と右の株式を飛んでいるすべての生き物より生き物の攻撃を制御します。クリーチャー コントロールの左または右を選択しました。飛行または選挙を持つクリーチャー

BACK INTO ENGLISH

Controls the creature attacks than all creatures flying in stocks management group singles players respectively left and right. Selected creature control left or right. Creatures with flying or election

INTO JAPANESE

コントロール株管理グループのシングル プレーヤーそれぞれ左と右に飛んですべての生き物よりもクリーチャーを攻撃します。クリーチャー コントロールの左または右を選択しました。飛行または選挙を持つクリーチャー

BACK INTO ENGLISH

Each control co., Ltd. Management Group single player flying left and right, than all living creature to attack. Selected creature control left or right. Creatures with flying or election

INTO JAPANESE

各コントロール株式会社株式会社管理グループ シングル プレーヤーを攻撃するすべての生き物よりも、左右に飛んでいます。クリーチャー コントロールの左または右を選択しました。飛行または選挙を持つクリーチャー

BACK INTO ENGLISH

All creatures to attack each control co., Ltd. co., Ltd. Management Group single player than flying right and left. Selected creature control left or right. Creatures with flying or election

INTO JAPANESE

すべての生き物を攻撃する各コントロール (株) 株式会社管理グループ飛んで右と左よりもシングル プレーヤー。クリーチャー コントロールの左または右を選択しました。飛行または選挙を持つクリーチャー

BACK INTO ENGLISH

All creatures attacking each control co., Ltd. co., Ltd. Management Group flying right and left more than single player. Selected creature control left or right. Creatures with flying or election

INTO JAPANESE

それぞれの攻撃のすべての生き物は、株式会社株式、株式会社管理グループ飛んで右および左のシングル プレーヤーよりも多くを制御します。クリーチャー コントロールの左または右を選択しました。飛行または選挙を持つクリーチャー

BACK INTO ENGLISH

All creatures attack each fly co., Ltd., co., Ltd. Management Group, controls much more than right and left single-player. Selected creature control left or right. Creatures with flying or election

INTO JAPANESE

すべての生き物を攻撃各フライ株式会社、株式会社管理グループ、コントロールよりもはるか右と左のシングル プレーヤー。クリーチャー コントロールの左または右を選択しました。飛行または選挙を持つクリーチャー

BACK INTO ENGLISH

All the creatures that attack each fly co., Ltd., management group, Inc., controls more than far right and left single-player. Selected creature control left or right. Creatures with flying or election

INTO JAPANESE

(株)、管理グループ、株式を各攻撃に飛ぶすべての生き物は、以上まで右と左のシングル プレーヤーを制御します。クリーチャー コントロールの左または右を選択しました。飛行または選挙を持つクリーチャー

BACK INTO ENGLISH

Inc., all beings attack each management group, shares the control of right and left single-player up to more than. Selected creature control left or right. Creatures with flying or election

INTO JAPANESE

株式会社、すべての人間各管理グループを攻撃、右と左の単一プレーヤーの制御を共有するまで以上。クリーチャー コントロールの左または右を選択しました。飛行または選挙を持つクリーチャー

BACK INTO ENGLISH

Attack all human beings each management group, Inc., to share control of the right and left single-player or more. Selected creature control left or right. Creatures with flying or election

INTO JAPANESE

各管理グループ株式会社、右や左のシングル プレーヤーの制御を共有するすべての人間を攻撃します。クリーチャー コントロールの左または右を選択しました。飛行または選挙を持つクリーチャー

BACK INTO ENGLISH

Attack the all human beings share control of each management group, Inc. the right and left single-player. Selected creature control left or right. Creatures with flying or election

INTO JAPANESE

各管理グループ、右と左のシングルプレイヤー社のすべての人間が共有制御を攻撃します。クリーチャー コントロールの左または右を選択しました。飛行または選挙を持つクリーチャー

BACK INTO ENGLISH

Each management group, right and left single-player's all beings share control to attack. Selected creature control left or right. Creatures with flying or election

INTO JAPANESE

管理グループごとに、左右シングル プレーヤーのすべての人間は、攻撃の制御を共有します。クリーチャー コントロールの左または右を選択しました。飛行または選挙を持つクリーチャー

BACK INTO ENGLISH

Each administrative group to share the control of the attack all human in the single-player. Selected creature control left or right. Creatures with flying or election

INTO JAPANESE

各管理グループはシングル プレーヤーですべての人間の攻撃の制御を共有します。クリーチャー コントロールの左または右を選択しました。飛行または選挙を持つクリーチャー