YOU SAID:

whenever someone dies, the world gets a little lonelier

INTO JAPANESE

誰かが死ぬたびに、世界は少し孤独になる

BACK INTO ENGLISH

Every time someone dies, the world gets a little lonely.

INTO JAPANESE

誰かが死ぬたびに世界は少し寂しくなる

BACK INTO ENGLISH

Every time someone dies, the world gets a little lonely.