YOU SAID:

Whenever someone sneezes, You no longer say "bless you" Instead you play a flugelhorn And give him your left shoe

INTO JAPANESE

誰かがくしゃみをするときはいつでも、あなたはもはや「あなたを祝福する」とは言いません代わりに、あなたはフリューゲルホルンを演奏し、彼にあなたの左の靴を与えます

BACK INTO ENGLISH

Whenever someone sneezes, you no longer say "bless you" Instead, you play the flugelhorn and give him your left shoe

INTO JAPANESE

誰かがくしゃみをするときはいつでも、あなたはもはや「あなたを祝福する」とは言いません。代わりに、あなたはフリューゲルホルンを演奏し、彼にあなたの左の靴を与えます

BACK INTO ENGLISH

Whenever someone sneezes, you no longer say "bless you." Instead, you play the flugelhorn and give him your left shoe

INTO JAPANESE

誰かがくしゃみをするときはいつでも、あなたはもはや「あなたを祝福しなさい」とは言いません。代わりに、あなたはフリューゲルホルンを演奏し、彼にあなたの左の靴を与えます

BACK INTO ENGLISH

Whenever someone sneezes, you no longer say "bless you." Instead, you play the flugelhorn and give him your left shoe