YOU SAID:

Whenever you are, I see that you are dead

INTO JAPANESE

いつでも、あなたが死んでいるのがわかります

BACK INTO ENGLISH

I can always tell you're dead.

INTO JAPANESE

君が死んだことはいつも分かる

BACK INTO ENGLISH

I always knew you were dead.

INTO JAPANESE

君が死んだことはいつも知っていた

BACK INTO ENGLISH

I always knew you were dead.