YOU SAID:

Where are my manners good sir, I am Claudius. The one and only ruler of Albion. The bringer of death and destruction. The taker of life. The lover of hatred. And the collector of cute kittens.

INTO JAPANESE

私のマナーは良い先生です、私はクラウディウスです。アルビオンの唯一の支配者。死と破壊の持ち込み者。人生の受け取り者。憎しみの恋人。そしてかわいい子猫のコレクター。

BACK INTO ENGLISH

My manners are good teachers, I am Claudius. Albion's only ruler. Bringers of death and destruction. The recipient of life. Hate lover. And a cute kitten collector.

INTO JAPANESE

私のマナーは良い教師です、私はクラウディウスです。アルビオンの唯一の支配者。死と破壊の持ち込み者。生命の受け入し者。恋人を憎む。そしてかわいい子猫のコレクター。

BACK INTO ENGLISH

My manners are good teachers, I am Claudius. Albion's only ruler. Bringers of death and destruction. The acceptor of life. I hate my lover. And a cute kitten collector.

INTO JAPANESE

私のマナーは良い教師です、私はクラウディウスです。アルビオンの唯一の支配者。死と破壊の持ち込み者。人生の受け入れ者。私は恋人が嫌いです。そしてかわいい子猫のコレクター。

BACK INTO ENGLISH

My manners are good teachers, I am Claudius. Albion's only ruler. Bringers of death and destruction. The acceptr of life. I hate my lover. And a cute kitten collector.

INTO JAPANESE

私のマナーは良い教師です、私はクラウディウスです。アルビオンの唯一の支配者。死と破壊の持ち込み者。人生の受け入れ者。私は恋人が嫌いです。そしてかわいい子猫のコレクター。

BACK INTO ENGLISH

My manners are good teachers, I am Claudius. Albion's only ruler. Bringers of death and destruction. The acceptr of life. I hate my lover. And a cute kitten collector.