YOU SAID:

Where are those happy days they seem to hard to find? I try to reach for you. but you have closed my mind Whatever happened to our love? I wish I understood It used to be so nice. It used to be so good So when you're near me, darling, can't you hear me S.O.S.?

INTO JAPANESE

どこがあの幸せな日々 そうに見つけるは難しいですか。 私はあなたのために到達ましょう。しかし、私たちの愛に何が起こった私の心を閉じているか。私はそれはとても素晴らしいことに使用を理解したいです。それは良い、最愛の人、私はすることはできませんあなたが近くにいるときは私のソースを聞くので使用か。

BACK INTO ENGLISH

Where are those happy days to find is difficult. I reach for you to try. But what happened to our love my mind closed. I want to understand use to be so nice it is. It is good, Darling, I can be.

INTO JAPANESE

見つけるそれらの幸せな日があるは難しいです。私はしようとするために達する。しかし、私の心を閉じた愛に何が起きた。使用方法を理解したいがとても素晴らしいです。それは良い、最愛の人、私がすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Find those happy days are hard. I will try to reach. But whatever happened to love closed my mind. Want to learn how to use is very nice. It can be good, Darling, I.

INTO JAPANESE

幸せな日が難しいそれらを見つけます。私は到達しようとします。しかし、心を閉ざしたの愛に何が起こった。勉強したいを使用する方法は非常にいいです。それは良いことができます、愛しい人よ、私。

BACK INTO ENGLISH

Those happy days are hard to find. I was trying to reach. However, what has happened to the love of closed my mind. Want to learn how to use a very nice. It's my darling, be able to better.

INTO JAPANESE

あの幸せな日々 は、見つけるは難しい。到達しようとしていた。しかし、心を閉ざしたの愛に何が起こった。非常に良いを使用する方法を学びたいです。私の最愛よりよいすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Those happy days we find difficult. You were trying to reach. However, what has happened to the love of closed my mind. Very good you want to learn how to use. I loved better than you can.

INTO JAPANESE

あの幸せな日々 私たちは難しい。到達しようとしました。しかし、心を閉ざしたの愛に何が起こった。非常に良いを使用する方法を学びたいです。私は良いことができます追加しました。

BACK INTO ENGLISH

Those happy days we are difficult. You were trying to reach. However, what has happened to the love of closed my mind. Very good you want to learn how to use. I can be good added.

INTO JAPANESE

あの幸せな日々 は難しいです。到達しようとしました。しかし、心を閉ざしたの愛に何が起こった。非常に良いを使用する方法を学びたいです。私は良い追加できます。

BACK INTO ENGLISH

Those happy days are hard. You were trying to reach. However, what has happened to the love of closed my mind. Very good you want to learn how to use. I can add.

INTO JAPANESE

あの幸せな日々 は難しいです。到達しようとしました。しかし、心を閉ざしたの愛に何が起こった。非常に良いを使用する方法を学びたいです。私は追加することができます。

BACK INTO ENGLISH

Those happy days are hard. You were trying to reach. However, what has happened to the love of closed my mind. Very good you want to learn how to use. I have to add.

INTO JAPANESE

あの幸せな日々 は難しいです。到達しようとしました。しかし、心を閉ざしたの愛に何が起こった。非常に良いを使用する方法を学びたいです。私は追加する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Those happy days are hard. You were trying to reach. However, what has happened to the love of closed my mind. Very good you want to learn how to use. I want to add.

INTO JAPANESE

あの幸せな日々 は難しいです。到達しようとしました。しかし、心を閉ざしたの愛に何が起こった。非常に良いを使用する方法を学びたいです。追加します

BACK INTO ENGLISH

Those happy days are hard. You were trying to reach. However, what has happened to the love of closed my mind. Very good you want to learn how to use. Add

INTO JAPANESE

あの幸せな日々 は難しいです。到達しようとしました。しかし、心を閉ざしたの愛に何が起こった。非常に良いを使用する方法を学びたいです。追加

BACK INTO ENGLISH

Those happy days are hard. You were trying to reach. However, what has happened to the love of closed my mind. Very good you want to learn how to use. Add