YOU SAID:

Where have you been all of the years, man?

INTO JAPANESE

君はこれまで何年もどこにいたんだい？

BACK INTO ENGLISH

Where have you been all these years?

INTO JAPANESE

これまで何年もどこにいたのですか?

BACK INTO ENGLISH

Where have you been all these years?