YOU SAID:

where is my Gatorade? he was like a child to me. I am literally shaking and crying

INTO JAPANESE

私のゲータレードはどこですか？彼は私の子供のようだった。私は文字通り揺れて泣いている

BACK INTO ENGLISH

Where is my Gatorade? He was like my child. I was literally shaking and crying.

INTO JAPANESE

私のゲータレードはどこですか？彼は私の子供のようだった。私は文字通り揺れて泣いていました。

BACK INTO ENGLISH

Where is my gatorade? He looked like my child. I was literally swinging and crying.

INTO JAPANESE

私のゲータレードはどこですか？彼は私の子供のように見えました。私は文字通り揺れて泣いていました。

BACK INTO ENGLISH

Where is my gatorade? He looked like my child. I was literally swinging and crying.