YOU SAID:

Where is the beef? Up in the chimney of course

INTO JAPANESE

牛肉はどこですか もちろん煙突のアップ

BACK INTO ENGLISH

Where is the beef? of course up the chimney

INTO JAPANESE

牛肉はどこですか煙突までのコース

BACK INTO ENGLISH

Where is the beef course up the chimney

INTO JAPANESE

煙突の上牛コースがあります。

BACK INTO ENGLISH

Chimneys on the beef course.

INTO JAPANESE

牛コースに煙突。

BACK INTO ENGLISH

Beef course to the chimney.

INTO JAPANESE

煙突に牛コース。

BACK INTO ENGLISH

Chimney in the beef course.

INTO JAPANESE

牛コースの煙突。

BACK INTO ENGLISH

The chimney of the beef course.

INTO JAPANESE

牛コースの煙突。

BACK INTO ENGLISH

The chimney of the beef course.