YOU SAID:

where the winds come sweeping down the plain

INTO JAPANESE

風が平野を席巻する場所

BACK INTO ENGLISH

A place where wind winds the plain

INTO JAPANESE

風が平野を吹く場所

BACK INTO ENGLISH

Places where the wind blows the plain

INTO JAPANESE

風が平地を吹く場所

BACK INTO ENGLISH

Place where the wind blows the flatland

INTO JAPANESE

風が平地を吹く場所

BACK INTO ENGLISH

Place where the wind blows the flatland