YOU SAID:

Where there’s smoke, they pinch back !

INTO JAPANESE

煙があるところには、彼らは逃げる！

BACK INTO ENGLISH

Where there's smoke, they flee!

INTO JAPANESE

煙があれば彼らは逃げる！

BACK INTO ENGLISH

If there's smoke they'll run!

INTO JAPANESE

煙が出たら逃げますよ！

BACK INTO ENGLISH

If there's smoke, run away!

INTO JAPANESE

煙が出たら逃げてください！

BACK INTO ENGLISH

If you see smoke, run away!

INTO JAPANESE

煙が見えたら逃げてください。

BACK INTO ENGLISH

If you see smoke, run away.

INTO JAPANESE

煙が見えたら逃げてください。

BACK INTO ENGLISH

If you see smoke, run away.