YOU SAID:

where thorns are a teaser I play the double yeux

INTO JAPANESE

とげがティーザーである場合、私はダブルユーを再生します

BACK INTO ENGLISH

If a thorn is a teaser, I'll play double you

INTO JAPANESE

トゲがティーザーならダブルプレイする

BACK INTO ENGLISH

If the thorn is a teaser, double play

INTO JAPANESE

トゲがティーザーならダブルプレイ

BACK INTO ENGLISH

Double play if the thorn is a teaser

INTO JAPANESE

とげがティーザーの場合はダブルプレイ

BACK INTO ENGLISH

Double play if the thorn is a teaser