YOU SAID:
Whether a maid so tender, fair, and happy,
INTO JAPANESE
メイドがとても優しく、美しく、幸せであろうと、
BACK INTO ENGLISH
May the maid be so kind, beautiful and happy,
INTO JAPANESE
メイドさんが優しくて美しく幸せでありますように
BACK INTO ENGLISH
May the maids be kind, beautiful and happy
INTO JAPANESE
メイドさん達が優しく美しく幸せでありますように
BACK INTO ENGLISH
May the maids be kind, beautiful and happy
Well done, yes, well done!