YOU SAID:

...whether there are "tapes" or recordings of my conversations with James Comey, but I did not make, and do not have, any such recordings.

INTO JAPANESE

. .whether が、「テープ」やジェームス Comey と私の会話の録音私はしていない、としていない、などの録音。

BACK INTO ENGLISH

. and not,.whether that haven't I record my conversations with "tape" and James Comey, and recording.

INTO JAPANESE

.私「テープ」とジェームス Comey 記録と私の会話を録音をしていない .whether は。

BACK INTO ENGLISH

... My.whether don't have recording (tape) and James Comey recording my conversation is.

INTO JAPANESE

...My.whether は録音 (テープ) を持っていないし、ジェームス Comey 私の会話の記録です。

BACK INTO ENGLISH

... My.whether has no recording (tape) and then James Comey my conversation.

INTO JAPANESE

...My.whether に録音 (テープ) がないと、ジェームス Comey 私の会話。

BACK INTO ENGLISH

... My.whether no recording (tape) and James Comey my conversation.

INTO JAPANESE

...My.whether なしの録音 (テープ) とジェームス Comey 私の会話。

BACK INTO ENGLISH

... My.whether no recording (tape) and James Comey my conversation.