YOU SAID:

Which witch watches which witch watching which witches which watch?

INTO JAPANESE

魔女を見てどのストライクウィッ チーズを見てどの魔女時計?

BACK INTO ENGLISH

Look at how witches the witches which witch watches?

INTO JAPANESE

方法を見て魔法使いの時計を魔女、魔法使い?

BACK INTO ENGLISH

Look at how witch, sorcerer, witch watch?

INTO JAPANESE

どのように見て魔女、魔術師、魔女時計?

BACK INTO ENGLISH

See how witch, sorcerer, witch watch?

INTO JAPANESE

参照してくださいどのように魔女、魔術師、魔女の時計か。

BACK INTO ENGLISH

See the how to watch witch, sorcerer, witch?

INTO JAPANESE

時計魔女、魔術師、魔女の作り方を参照してください?

BACK INTO ENGLISH

How to make a watch witch, sorcerer, witch, see?

INTO JAPANESE

どのように時計の魔女、魔術師、魔女、参照してください?

BACK INTO ENGLISH

How to watch witch, sorcerer, witch, you see?

INTO JAPANESE

時計魔女、魔術師、魔女、あなたを参照してくださいする方法?

BACK INTO ENGLISH

Watch witch, sorcerer, witch, you see how?

INTO JAPANESE

魔女、魔術師、魔女、表示を見る方法?

BACK INTO ENGLISH

How to see the witch, sorcerer, witch, show?

INTO JAPANESE

魔女、魔術師、魔女、ショーを参照してくださいする方法?

BACK INTO ENGLISH

How to see witches, magicians, witches, shows?

INTO JAPANESE

魔女、魔法使い、魔女、ショーを見るには？

BACK INTO ENGLISH

To see a witch, a wizard, a witch, a show?

INTO JAPANESE

魔女、魔法使い、魔女、ショーを見るには？

BACK INTO ENGLISH

To see a witch, a wizard, a witch, a show?