YOU SAID:

While I was hurried to despair.

INTO JAPANESE

私は絶望するのを急がれました。

BACK INTO ENGLISH

I was in a hurry to despair.

INTO JAPANESE

私は絶望するのが急いでいました。

BACK INTO ENGLISH

I was in a hurry to despair.