YOU SAID:

While I was in Japan, I succeeded in releasing some of my demons.

INTO JAPANESE

日本にいる間、私は悪魔の何人かを解放することに成功しました。

BACK INTO ENGLISH

While in Japan, I managed to free some of the demons.

INTO JAPANESE

日本にいる間、私は悪魔の何人かを解放することができました。

BACK INTO ENGLISH

While in Japan, I was able to release some of the demons.

INTO JAPANESE

日本にいる間、私はいくつかの悪魔を解放することができました。

BACK INTO ENGLISH

While in Japan, I was able to release some demons.

INTO JAPANESE

日本にいる間、私はいくつかの悪魔を解放することができました。

BACK INTO ENGLISH

While in Japan, I was able to release some demons.