YOU SAID:

While Martin read, the cat is playing with the laser printer attached to a robotic arm.

INTO JAPANESE

マーティンが読んでいる間、猫はロボット アームに接続されているレーザー プリンターで遊んでいます。

BACK INTO ENGLISH

While Martin is reading, the cat is playing with the laser printer connected to the robot arm.

INTO JAPANESE

マーティンが読んでいる間、猫はロボットアームに接続されたレーザープリンタで遊んでいる。

BACK INTO ENGLISH

While Martin is reading, the cat is playing with a laser printer connected to the robotic arm.

INTO JAPANESE

マーティンが読んでいる間、猫はロボットアームに接続されたレーザープリンタで遊んでいる。

BACK INTO ENGLISH

While Martin is reading, the cat is playing with a laser printer connected to the robotic arm.