YOU SAID:

While on the first date he accidentally hit his head on the beam

INTO JAPANESE

最初のデート中、彼は誤ってビームに頭をぶつけた

BACK INTO ENGLISH

During his first date, he accidentally hit his head on the beam

INTO JAPANESE

最初のデート中、彼は誤ってビームに頭をぶつけた

BACK INTO ENGLISH

During his first date, he accidentally hit his head on the beam