YOU SAID:

While the roleplays may be inappropriate, that is NO excuse for harassing another member of the site as these people are doing.

INTO JAPANESE

ロールプレイは適切かもしれないが、これらの人々 をするいると、サイトの他のメンバーに嫌がらせのための言い訳はありません。

BACK INTO ENGLISH

Role playing is appropriate may be that these people, no excuse for harassment of other members of the site.

INTO JAPANESE

適切な役割を果たして、これらの人々 は、サイトの他のメンバーの嫌がらせの言い訳があります。

BACK INTO ENGLISH

Playing its proper role, these people are the excuse for the harassment of other members of the site.

INTO JAPANESE

その適切な役割を果たして、これらの人々 は、サイトの他のメンバーの嫌がらせの言い訳です。

BACK INTO ENGLISH

These people are an excuse for the harassment of other members of the site, to play its proper role.

INTO JAPANESE

これらの人々 は、適切な役割を再生するサイトの他のメンバーの嫌がらせのための言い訳です。

BACK INTO ENGLISH

These people are an excuse for the harassment of other members of the site to play its proper role.

INTO JAPANESE

これらの人々 は、適切な役割を再生するサイトの他のメンバーの嫌がらせのための言い訳です。

BACK INTO ENGLISH

These people are an excuse for the harassment of other members of the site to play its proper role.