YOU SAID:

While their minions buy mini inns by where we were, and we present presents in the presence of the right ruler Riley, a writer, who uses rulers to measure desserts in the desert, "Woah!" became woe, Bea came to be, a red reader read

INTO JAPANESE

彼らの手下が私たちがいた場所でミニ旅館を買い、正しい支配者ライリーのもとでプレゼントをプレゼントしている間、砂漠でデザートを測定するために支配者を使用する作家、「わあ！」は悲しいことになり、ビーは赤い読書家になりました

BACK INTO ENGLISH

The writer who uses rulers to measure desserts in the desert while their minions buy a mini inn where we were and present it to the right ruler Riley says, "Wow!" became a sad thing, and Bee became a red reading composer.

INTO JAPANESE

砂漠のデザートを計測するために支配者を使っている作家と、その手下たちが私たちがいた場所にあるミニ旅館を買い、それを右の支配者ライリーに提示すると、「わあ！」と悲しいことになり、ビーは赤い本を読む作曲家になりました。

BACK INTO ENGLISH

The writer who uses rulers to measure desert desserts and his men buy a mini inn where we were and present it to Riley, the ruler on the right, saying, "Wow! Sadly, Bee became a composer reading a red book.

INTO JAPANESE

砂漠のデザートを測定するために支配者を使用する作家とその部下は、私たちがいた場所でミニ旅館を購入し、それを右側の支配者であるライリーに提示します。「すごい！悲しいことに、ビーは赤い本を読んで作曲家になった。

BACK INTO ENGLISH

Writers and their men who use rulers to measure desert desserts buy a mini inn where we were and present it to Riley, the ruler on the right. "Wow! Sadly, Bee became a composer after reading a red book.

INTO JAPANESE

砂漠のデザートを測定するために支配者を使用する作家とその部下は、私たちがいた場所にミニ旅館を購入し、それを右側の支配者であるライリーに提示します。「うわ！悲しいことに、ビーは赤い本を読んで作曲家になりました。

BACK INTO ENGLISH

Writers and their men who use rulers to measure desert desserts buy a mini inn where we were and present it to Riley, the ruler on the right. "Wow! Sadly, Bee became a composer after reading a red book.