YOU SAID:

White dress black hat green toasted shoes

INTO JAPANESE

白いドレス、黒い帽子、緑のトーストされた靴

BACK INTO ENGLISH

white dress, black hat and green toasted shoes

INTO JAPANESE

白いドレス、黒い帽子、緑のトーストした靴

BACK INTO ENGLISH

white dress, black hat, green toasted shoes

INTO JAPANESE

白いドレス、黒い帽子、緑のトーストした靴

BACK INTO ENGLISH

white dress, black hat, green toasted shoes