YOU SAID:
"white gun culture is the most significant component of American violence" False.
INTO JAPANESE
偽「白銃の文化はアメリカの暴力の最も重要な構成要素です」。
BACK INTO ENGLISH
Fake "culture of Shiroju is the most important component of the United States of violence".
INTO JAPANESE
フェイク」Shirojuの文化は暴力の米国の最も重要な構成要素です」。
BACK INTO ENGLISH
Fake "culture of Shiroju is the United States of the most important components of the violence."
INTO JAPANESE
フェイク」Shirojuの文化は暴力の最も重要な部品の米国であります。」
BACK INTO ENGLISH
Culture of fake "Shiroju is located in the United States of the most important parts of the violence. "
INTO JAPANESE
偽の文化」Shirojuは暴力の最も重要な部分のアメリカ合衆国にあります。」
BACK INTO ENGLISH
Fake culture "Shiroju is located in the United States of the most important parts of the violence. "
INTO JAPANESE
偽の文化は「Shirojuは暴力の最も重要な部分のアメリカ合衆国にあります。」
BACK INTO ENGLISH
Culture of false "Shiroju is located in the United States of the most important parts of the violence."
INTO JAPANESE
偽の文化」Shirojuは暴力の最も重要な部分のアメリカ合衆国にあります。」
BACK INTO ENGLISH
Fake culture "Shiroju is located in the United States of the most important parts of the violence. "
INTO JAPANESE
偽の文化は「Shirojuは暴力の最も重要な部分のアメリカ合衆国にあります。」
BACK INTO ENGLISH
Culture of false "Shiroju is located in the United States of the most important parts of the violence."
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium