YOU SAID:

White House mounted in an open field west of standing at the door. There is a small box

INTO JAPANESE

ホワイトハウスは玄関口の西側の空き地に建っていた。小さな箱があります

BACK INTO ENGLISH

The White House stood in a vacant lot west of the front door. there is a small box

INTO JAPANESE

ホワイトハウスは正面玄関の西側の空き地に建っていた。小さな箱があります

BACK INTO ENGLISH

The White House stood in an empty lot west of the main entrance. there is a small box

INTO JAPANESE

ホワイトハウスは正面玄関の西側の空き地に建っていた。小さな箱があります

BACK INTO ENGLISH

The White House stood in an empty lot west of the main entrance. there is a small box