YOU SAID:

white pickett fences barbed wire and trenches trick or treat merry christmas howdy neighbour thank you jesus oh what is he building in that painted lady it dont look like survival but you still gotta watch where you park it so give me old have life crisis

INTO JAPANESE

白いピケットフェンス 有刺鉄線と塹壕 トリック・オア・トリート メリークリスマス こんにちは、隣人ありがとう ああ、あの塗装された女性に彼は何を作っているの？

BACK INTO ENGLISH

White picket fence Barbed wire and trenches Trick or treat Merry Christmas Hello and thank you neighbor Oh what is he making to that painted lady?

INTO JAPANESE

白いピケット フェンス 有刺鉄線と塹壕 トリック オア トリート メリー クリスマス こんにちは。

BACK INTO ENGLISH

white picket fence barbed wire and trenches trick or treat merry christmas hello.

INTO JAPANESE

白いピケット フェンスの有刺鉄線と塹壕は、トリック オア トリート メリー クリスマス こんにちは。

BACK INTO ENGLISH

White Picket Fence Barbed Wire and Trenches Trick or Treat Merry Christmas Hello.

INTO JAPANESE

白いピケット フェンス有刺鉄線と塹壕 トリック オア トリート メリー クリスマス こんにちは。

BACK INTO ENGLISH

white picket fence barbed wire and trenches trick or treat merry christmas hello.

INTO JAPANESE

白いピケット フェンスの有刺鉄線と塹壕は、トリック オア トリート メリー クリスマス こんにちは。

BACK INTO ENGLISH

White Picket Fence Barbed Wire and Trenches Trick or Treat Merry Christmas Hello.

INTO JAPANESE

白いピケット フェンスの有刺鉄線と塹壕 トリック オア トリート メリー クリスマス こんにちは。

BACK INTO ENGLISH

white picket fence barbed wire and trench trick or treat merry christmas hello.

INTO JAPANESE

白いピケット フェンス有刺鉄線とトレンチ トリックまたはトリート メリー クリスマスこんにちは。

BACK INTO ENGLISH

White picket fence barbed wire and trench trick or treat Merry Christmas hello.

INTO JAPANESE

白いピケット フェンスの有刺鉄線とトレンチ トリックまたはトリート メリー クリスマスこんにちは。

BACK INTO ENGLISH

White picket fence barbed wire and trench trick or treat Merry Christmas hello.