YOU SAID:
Who am I to judge what others do and feel?
INTO JAPANESE
他の人が何をして感じているかを判断するのは誰ですか？
BACK INTO ENGLISH
Who determines what other people are feeling?
INTO JAPANESE
他の人が何を感じているかは誰が判断しますか？
BACK INTO ENGLISH
Who determines what others are feeling?
INTO JAPANESE
誰が他の人が何を感じているかを決めるのは誰ですか？
BACK INTO ENGLISH
Who decides what others feel what?
INTO JAPANESE
他の人が何を感じるかは誰が決めるのですか？
BACK INTO ENGLISH
Who decides what others feel?
INTO JAPANESE
誰が他の人の気持ちを決めるのですか？
BACK INTO ENGLISH
Who determines the feelings of others?
INTO JAPANESE
誰が他人の感情を決定しますか？
BACK INTO ENGLISH
Who determines the emotions of others?
INTO JAPANESE
誰が他人の感情を決定しますか？
BACK INTO ENGLISH
Who determines the emotions of others?
That didn't even make that much sense in English.
