YOU SAID:

who else hates the "vote if you something" vote if you agree.

INTO JAPANESE

あなたが同意する場合、他の誰が「あなたが何かを投票する」投票を嫌います.

BACK INTO ENGLISH

If you agree, who else hates "you vote something" voting.

INTO JAPANESE

あなたが同意するなら、他に誰が「あなたが何かに投票する」投票を嫌います.

BACK INTO ENGLISH

If you agree, who else hates "you vote for something" polls.

INTO JAPANESE

あなたが同意するなら、他に誰が「あなたが何かに投票する」ことを嫌いますか.

BACK INTO ENGLISH

If you agree, who else doesn't like "you vote for anything"?

INTO JAPANESE

あなたが同意するなら、「あなたは何かに投票する」ことを嫌いな人は他にいますか?

BACK INTO ENGLISH

If you agree, who else doesn't like "you vote for anything"?