YOU SAID:

Who knew mashed potatoes could hurt so much in an open wound?

INTO JAPANESE

開いた傷の中でマッシュポテトがあまりにも傷つく可能性があるのは誰ですか？

BACK INTO ENGLISH

Who is likely to get hurt mashed potatoes in open wounds?

INTO JAPANESE

開いた傷口でマッシュポテトを傷つける可能性が高いのは誰ですか？

BACK INTO ENGLISH

Who is likely to hurt the mashed potatoes at the open wound?

INTO JAPANESE

開いた傷口でマッシュポテトを傷つける可能性があるのは誰ですか？

BACK INTO ENGLISH

Who is likely to hurt the mashed potatoes at the open wound?