YOU SAID:

Who owns lattice crane Azerbaijan Valley Airport Whether grow banana call glue to the top of the hill next to the master

INTO JAPANESE

格子の所有者クレーン アゼルバイジャン バレー空港かマスターの横にある丘の上にバナナの呼び出し接着剤の成長

BACK INTO ENGLISH

In the top of the Hill beside the master of the grid owners crane Azerbaijan Valley Airport call glue banana growing

INTO JAPANESE

マスター グリッド所有者クレーン アゼルバイジャン バレー空港の横にある丘の上に接着剤バナナ成長を呼び出す

BACK INTO ENGLISH

Call the glue banana growing on the Hill beside the master grid owner crane Azerbaijan Valley Airport

INTO JAPANESE

マスター グリッド所有者クレーン アゼルバイジャン バレー空港横にある丘の上に成長している接着剤バナナを呼び出す

BACK INTO ENGLISH

Call the glue banana growing on the master grid owner crane Azerbaijan Valley Airport next to the Hill

INTO JAPANESE

マスター グリッド所有者鶴丘の横にあるアゼルバイジャン バレー空港に成長して接着剤バナナを呼び出す

BACK INTO ENGLISH

Call glue banana, grown in Azerbaijan Valley Airport, located next to the master grid owner crane Hill

INTO JAPANESE

接着剤バナナ、アゼルバイジャン バレー空港で栽培マスター グリッド所有者鶴丘に隣接を呼び出す

BACK INTO ENGLISH

Call the growers master grid owner crane hill adjacent with glue-bananas, Azerbaijan Valley Airport

INTO JAPANESE

接着剤-バナナ、アゼルバイジャン バレー空港と隣接する生産者マスター グリッド所有者鶴丘を呼び出す

BACK INTO ENGLISH

Adhesives - producer master grid owner crane Hill to neighboring Azerbaijan Valley Airport and banana call

INTO JAPANESE

接着剤 - プロデューサー マスター グリッド所有者鶴丘近隣のアゼルバイジャン バレー空港とバナナを呼び出す

BACK INTO ENGLISH

Adhesives - producer master grid owner crane Hill near Azerbaijan Valley Airport and banana call

INTO JAPANESE

接着剤 - プロデューサー マスター グリッド所有者クレーン アゼルバイジャン バレー空港とバナナの近くの丘を呼び出す

BACK INTO ENGLISH

Adhesives - call the hill near the banana with producer master grid owner crane Azerbaijan Valley Airport

INTO JAPANESE

接着剤 - プロデューサー マスター グリッド所有者クレーン アゼルバイジャン バレー空港とバナナの近くの丘を呼び出す

BACK INTO ENGLISH

Adhesives - call the hill near the banana with producer master grid owner crane Azerbaijan Valley Airport